PROGRAMM (Deutsch)

Im Mai findet in Bydgoszcz, bereits zum 15. Mal, ein Festival der jungen Organisten und Vokalisten statt.
Konzerte beginnen jeweils um 19 Uhr. Eintritt frei.

8.5.2011 Sonntag
Ort: Kirche Sw. Trojcy, Sw.Trojcy- Straße
Am Anfang der Karriere.
Musikakademie in Krakau präsentiert
E. Chernikova- Orgel (Kiev)
Ukrainische Organistin, Stipendiatin des Gaude Polonia präsentiert neb den bekannten Choral Preludien von Bach auch völlig unbekannte Kompositionen ukrainischer, niederländischer und amerikanischer Autoren.

10.5.2011 Dienstag
Ort: Evangelisch – Methodistische Kirche, Pomorska- Straße
Engelsstimmen, Himmelstrompeten…
Andrzej Szadejko – Orgel
Magdalena Witczak – Sopran
Paweł Hulisz – Trompete
Musiker aus Danzig nehmen uns auf eine musikalische Reise zu de europäischen Höfen des 18. Jahrhunderts. Wir hören brillante Arien von Haendel und Scarlatti und die weniger bekannten Kompositionen von Haydn und Bach.

12.5.2011 Donnerstag
Ort: Evangelisch – augsburgsche Kirche, Warszwawska-Straße
Junge Talente
Musikakademie aus Kattowitz präsentiert…
Michał Duźniak – Orgel
Stanisław Duda – Bariton
Junge Künstler haben eine explosive Mischung der Kompositionen aus vieren Jahrhunderten vorbereitet. Mitunter Prämiere der Kompositionen des Moritz Brosig, des Komponisten aus dem 19. Jahrhundert, der auch Breslauer Bach genannt wurde.

15.5.2011 Sonntag
Ort: Kirche Sw. Trojcy, Sw.Trojcy – Straße
Der Meister und die Schülerin
Waldemar Krawiec – Orgel
Magdalena Gołąb – Mezzosopran
Erfahrener Organist und junge Vokalistin präsentieren uns ihr Können. Wir hören neben den bekannten und beliebten Kompositionen von Bach, Haydn, Mendelsohn und Franck eine musikalische Überraschung – Ave Maria, vorbereitet von einem modernen schlesischen Komponisten Jozef Swider.

17.5.2011 Dienstag
Ort: Evangelisch- augsburgsche Kirche, Warszawska-Straße
Junge Talente
Musikakademie aus Posen präsentiert
Karol Mossakowski – Orgel
Lidia Węgrzyn – Sopran
Bekannte und beliebte Namen: Bach, Mozart, Vivaldi, Haendel, Mendelssohn und deren nicht weniger bekannte Kompositionen präsentiert von jungen und sehr talentierten Musikern.

19.5.2011 Donnerstag
Ort: Kirche Sw. Trojcy, Sw.Trojcy – Straße
Junge Talente
Musikakademie aus Bydgoszcz präsentiert…
Marcin Simela – Orgel
Przemysław Cierzniewski – Tenor
Junge Künstler der bydgoszczer Alma Mater präsentieren selten vorgeführte Orgelkompositionen von Vierne und Surzynski.
Zum Abschluss des Konzertes und des Festivals hören wir eine wunderschöne Orgelsonate von Mendelssohn. Es ist erwähnenswert, dass dieses Konzert ein Debüt in der Öffentlichkeit für den jungen Vokalisten sein wird.